囡囡什么意思,囡囡是哪里的叫法?
是吴语区、粤语区等地方言。
上海:上海人管小女孩叫“囡囡”,对小孩儿的亲热称呼。囡囡,是吴语区、粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。
囡囡,是吴语区、粤语区等地对女儿的称呼,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴。有特别疼爱亲昵的意味。
囡字是什么意思?
汉字:囡基本解释 囡 nān 方言,小孩儿:小囡。阿囡。囡囡(对小孩儿的亲热称呼)。 笔画数:6; 部首:囗; 笔顺编号:255311 [1]详细解释 囡 nān 【名】 [方言]∶江、浙、上海等地对儿女的称呼〖kid〗。如:小囡;小囡囡:囡儿([方言]∶女儿);囡仵([方言]∶囡鱼。女孩);囡大细([方言]∶子女) 囡囡 nānnan 〖little darling (used as a term dearment for a child or a baby)〗[方言]∶亲昵地称小孩子
上海人叫儿媳妇怎么叫?
我们上海人叫媳妇,关系好,亲昵的,直接叫小名,一般叫名字。郊区嘉定我听到过很亲昵的叫法,有一个老头,自己的老婆,儿媳妇,孙女,包括我去做客,女性都叫妹妹。反正就用当地方言叫的。没有特定的称呼。叫什么都是一个地方的习惯。不过上海把小孩叫囡囡。以前听到过关系像母女的交过伲的囡囡,这是极个别的。
囡囡读音上海话?
nannan
nannan。囡囡,汉语方言词语。对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。囡从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的小女孩,这也是古意囡囡称呼小女孩。
类似于“宝贝”的意思,如小囡、囡儿、囡仵。有的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州、无锡、嘉兴。但是苏州、广东对男孩子称呼的字和这个字有区别写做“囝囝”
苏州方言邓乱什么意思?
应该是钝囡,就是愚钝的囡囡。”格个人钝囡哉。”即这个人犯傻孩子脾气了。
吴语中的戆囡、钝囡,往往被现在人们粗俗地认为是戆卵、钝卵,这也是文化认知上的一种悲哀。
还没有评论,来说两句吧...