亲爱的酷星人,大家好哇。
今天想给大家推荐一首很西班牙风的歌,是社会我菊姐的最新单曲——《Te Quiero》。
Te quiero在西班牙语中是“我喜欢你”的意思,与我们常见的“te amo”意思有差别哦(小酷突然变成西班牙语老师……),Te quiero主要用于正常朋友关系(或一方有暧昧想法)间的“喜欢”,而Te amo则用于较严肃的爱情关系中,表示“我爱你”。
(西班牙语教学时间结束)
小酷推这首歌呢,是因为菊姐的英文发音真的非常标准了,大家可以着重注意她的连音;曲风甜蜜浪漫,融入latin元素,非常适合涂着红唇摇摇摆摆了。快来听听吧~
Te Quiero
我喜欢你
Te Quiero
我喜欢你
Te Quiero
我喜欢你
Te Quiero
我喜欢你
Lately I’ve been wondering what’s been going on in my head
最近的我,思绪凌乱
I can’t shake the feeling but i better leave it unsaid
那感觉挥之不去,我想也不需要挑明
I don’t know what
我不知道
You’re doing tome
你对我做了什么
But I don’t mind
虽然我并不介怀
If you can see
如果你留意,你会发现
That I can’t take my eyes off of you…
我的目光就在你身上无法移开
You got a certain kind of thing that I like
你身上就是有如此特别的魅力令我着迷
Te Quiero
我喜欢你
I’ve been trying to get to know you all night
整晚我都那么努力地想要了解你
Te Quiero
我喜欢你
Addicted to thinking that you could be mine
我已着迷于你属于我的幻想
You got a body that crosses a line
你的身材好到犯规
If you like it then come on and give me a sign
如果你也喜欢我,快给我一点暗示
Te Quiero
我喜欢你
Did I tell ya that I like your style
我有没有告诉你我喜欢你的品味
Caught me looking did you see me smile?
有没有发现我看着你偷笑?
Gravity keeps pulling me
引力不停将我拉近
And I can’t stay away from you..
我完全无法脱离你的轨迹
I wanna get to know ya
我想要了解你
So much I wanna show ya
想要给你我的一切
I love it when you like it and I love it when you don’t
不管你接受或拒绝 我都同样爱你
So maybe I
所以也许我
Could be your guide
可以引领你
You got a vibe
你的节奏
I gotta try.
我尝试跟上
我不知道
你对我做了什么
And I don’t know
我也不确定
If you believe
你是否相信
That I can’t stop from thinking ‘bout you
我已无法停止想你
你身上就是有如此特别的魅力令人着迷
Te Quiero
我喜欢你
Te Quiero
我喜欢你
You got a body that crosses the line
Te Quiero
我喜欢你
Te Quiero
我喜欢你
I just want to let you know
我想让你知道
Te Quiero
我喜欢你
I don’t wanna let you go
我不想让你离开
我不想让你离开
Te Quiero
我喜欢你
Te Quiero
我喜欢你
Te Quiero
我喜欢你
Te Quiero
我喜欢你
Te Quiero
我喜欢你
Te Quiero
我喜欢你
读而思deepreader
你喜欢的歌手是谁呢?
还没有评论,来说两句吧...