点击关注并转发,私信十点英语君,获赠老友记中英文字幕高清视频!感恩支持,持续关注,后续送更多英语学习精彩资料哦!
Ross:....Hi.
Monica: Wow. That is not a happy hi.
Ross: Carol's pregnant.
Phoebe: Ooh! I found it!
Monica: W-w-wh-... wha-... w-w-w-...
Ross: Yeah. Do that for another two hours, you might be where I am right about now.
Chandler: Kinda puts that whole pillow thing in perspective, huh, Mon?
Rachel: Well now, how-how do you fit into this whole thing?
Ross: Well, Carol says she and Susan want me to be involved, but if I'm not comfortable with it, I don't have to be involved basically it's entirely up to me.
Phoebe: She is so great! I miss her.
Monica: What does she mean by 'involved'?
Chandler: I mean presumably, the biggest part of your job is done.
Ross: Anyway, they want me to go down to this- sonogram thing with them tomorrow.
Rachel: So what are you gonna do?
Ross: I have no idea. No matter what I do, though, I'm still gonna be a father.
Joey: .....Well, this is still ruined, right?
中文情景对白翻译语气并不开心
卡萝怀孕了
我找到了
什,什,什么?
你再持续两小时,就会变成我这样
如此一来,枕头的事就可先拦在一旁?
你现在要怎么办?
卡萝说她和苏珊想让我加入,但是对这件事我不太感到舒服,我不想卷进去.一切由我做决定
她人好好,我真想念她
她所谓的”加入”代表什么?
我猜,你大部分的工作已经结束了
总之,她们要我和她们去做超音波检查
你打算怎么做?
我也不知道,不管我怎么做我还是孩子的爹
面已经被搅乱了,不是吗?
还没有评论,来说两句吧...