【原标题 ：S01E05 The One With the East German Laundry Detergent /罗斯的德国造硬汉洗衣液】
一 Nerd 金风罗斯
Nerd ，书呆子是也。宅、不擅长社交，守规则认死理不擅长变通。
在感情上， Nerd 罗斯不但行动迟缓，知觉也迟钝。
这也是为什么钱德给我们的感觉没罗斯那么 nerd 。虽然两人是大学室友、死党。
瑞秋和莫妮卡约好一起去自助洗衣 。罗斯觍着脸要求加入 ，瑞秋说你住的公寓不是有洗衣房吗？罗斯编瞎话说那家洗衣房有老鼠 。怕自己的理由太尬 ，补了个更尬的细节 ：老鼠喜欢钻烘干纸，钻出来毛茸茸的。
罗斯你看到了观众身上的鸡皮疙瘩了吗？
但这次三人行因莫妮卡的临时缺席，变成了他和瑞秋的独处。
---------------------你记得你的初恋吗？
与心仪的对象独处，不管在哪里，做什么都是约会。
在教室自习是，在图书馆温课是，在商场购物是，一起爬山是 。 一起洗衣服也是。
尤其是暗恋 /暧昧期。
话说罗斯爱慕瑞秋已久 ，并且略略透露过心迹 （ 见《 天上掉下个瑞秋妹妹 》），但这个 Nerd竟然没意识到这一点。
就跟找工作一样，只有和面试官 坐在一张桌上 才是面试吗？
-----------------------罗斯兴冲冲地抱着脏衣服筐就要往外跑 ，狗头军师钱德拉住 ：你打算就这样去吗？罗斯说咋了 ，洗个衣服而已 ，还要沐浴更衣不成 。钱德说 ，本来三个人 ，现在两人 ，性质变了 ！你们这是约会！罗斯一想对，我该准备点啥呢？钱德随手一指，就有两处不合适：一是显得他娘炮的熊熊牌柔顺剂，二是显眼的脏内裤。
罗斯感激涕零之余，买了瓶牌子显得硬汉的洗衣液（达爹佩吉汗）：
Rachel: What's that?Ross: Uberveiss. It's new, it's German, it's extra-tough.
至于脏内裤 …… 我猜他最后是抱着一摞干净衣服去的。
约会嘛，就要有约会的样子。我挺钱德。
-----------------------傻白甜瑞秋在洗衣房被一个悍妇两次欺负。罗斯不仅帮她出头，还鼓动瑞秋击退了悍妇。
狂喜的瑞秋给了罗斯一个轻吻，享此待遇的罗斯激动得 像踩了棉花 路都走不稳，磕破了头 。
两人的关系更进一步 ，但也仅止于此 。罗斯还认为自己在稳扎稳打 ，但他不知瑞秋要被人抢走了。
二 乔伊偏吃回头草
乔伊曾经的约会对象安洁拉 （ Angela ）与乔伊在咖啡馆偶遇 。如今的安洁拉魅力四射 、身材傲人，乔伊大吃一惊。
魂都被勾走的乔伊对之前的分手后悔不迭，厚脸皮往前女友跟前凑。
安洁拉说我现在有男朋友 ，你没机会了 。同时揶揄乔伊 ，分手时你说不当情侣当朋友 ，我们现在只是朋友。
乔伊哪肯罢休，使出一招将计就计：那咱们就以朋友身份约顿饭吧，各自带着男女朋友，热热闹闹的聚聚。
乔伊的算盘是拆散眼前的这对。
要挖墙脚，乔伊自忖一把锄头还不够，忽悠莫妮卡跟他一起。听乔伊要给自己介绍男朋友，莫妮卡欣然答应。餐桌上，上了贼船的莫妮卡才发现她其实是乔伊的从犯，并不是什么朋友吃饭。自己的身份是乔伊的假女友，而对面也不是什么兄妹。
但毕竟安洁拉男友是如此之帅，加上乔伊的蛊惑，莫妮卡也大挥其锄，合力将二人拆散：
Phoebe: Hey, how'd it go?
Joey: Excellent.
Monica: We ripped that couple apart, and kept the pieces for ourselves.
----------------------
好友有的在约会，有的在挖墙脚，钱德在忙着分手。回头再写。
【全文完。关注、点赞、分享是你的支持，我的动力。各平台同号，达爹佩吉，谢谢】
还没有评论，来说两句吧...