老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于WRITE AS 恶趣味和趣味俚语之关于的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享WRITE AS 恶趣味以及趣味俚语之关于的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
AddcolourtotheEnglishlanguagebyusingthesewonderfulidioms!Keepyourfellowstudentsguessingbyusinganewidiomeachday!
用这些精彩的成语为英语增添色彩!每天用一个新的成语让你的同学们猜一猜!
Belowisalistofidiomaticexpressionsrelatedtocolour:
下面是与颜色相关的惯用表达列表:
colouridiomswithmeanings
含有颜色的俚语意思:
BLACKIDIOMS
黑色习语
1.Blackandwhite
1.非黑即白的
Totakeeverythingintoconsiderationandoversimplifysomething.Tojudgeeverythingaseitheronewayortheother,goodorbad.
考虑问题的方式,非黑即白的,绝对化的。
Ourbossalwaysthinksthateverythingisstraightforward,buthedoesn’trealisethatthiswholesituationisnotasblackandwhiteashethinks!
老板想问题总是太简单。他根本意识不到情况并非向他想的那样非黑即白!
2.Putsomethingdowninblackandwhite
2.白纸黑字
Towriteorhavesomethingwrittendownonpaperforconfirmationorevidence
把某物写在纸上以作确认或证明
Idon’tunderstandwhyyoudon’tbelieveme!Look,it’swrittenhereinblackandwhite!
白纸黑字摆在这,你为什么就是不信我!
3.Blackasnight
3.漆黑一片
Somewhereverydark,whenitishardtoseeanything
漆黑一片,伸手不见五指
Wehadanotherpowercutlastnight;itwasasblackasnightinourhouse.Wedidn’tevenhaveanycandles!
昨晚我们又停电了,房子里一片漆黑。我们连蜡烛都没有!
4.Blackandblue
4.鼻青脸肿
Usedtodescribesomethingthatisbadlybruised
皮肤被打的青一块紫一块
John’sfacewasblackandblueaftertheboxingmatch.
约翰在拳击比赛后脸色青一块紫一块。
5.Blackeye
5.黑眼圈
Abruisenearone’seye
眼睛附近的瘀伤
Fredcamehomewithahorribleblackeyetoday,buthewon’ttelluswhathappened!
弗雷德青着眼睛回家,却怎么也不告诉我们到底发生了什么!
6.Blackout
6.熄灭,晕厥
Thismeansto,eitherdarkenbyputtingoutordimmingthelights,ortoloseconsciousness.
这意味着,要么通过熄灭或调暗灯光来变暗,要么失去意识。
Wehadahugeblackoutherelastnight,thewholetownwasoutofpowerforabout7hours!
昨晚我们这里停电了,整个镇子停电了大约7个小时!
Idon’tknowwhathappenedtohim,hejustblackedout!Maybehebangedhishead.
我不知道他出了什么事,他昏过去了!也许他撞到了头。
7.Blackasaskillet
7.黑如煮锅
Usedtodescribesomethingthatisverydirty,blackwithdirt
用来描述某物极脏,混着泥土
Myhandsandclotheswereasblackasaskillet,andIwasonlyhalfwaythroughcleaningyourgarage!
车库才打扫一半,我的衣服上、手上就全是泥土了。
8.Blackmarket
8.黑市交易
Atermusedforplaceswheregoodsareillegallyboughtandsoldforaprofit.
指为牟利而非法买卖货物的地方。
JerryusedtosellcigarettesfromSouthAmericaontheblackmarket!
杰瑞以前在黑市上卖南美的香烟!
9.Blackballsomeone
9.反对某人
Toexcludeorostracisesomeonesocially,rejectthem
排斥或排斥某人,拒绝他们
Theircompanyhasbeenblackballedeversincethatscandalwasalloverthenewspapers.Noonewantstodobusinesswiththemanymore.
自从那件丑闻传遍各大报纸以来,他们的公司就一直遭到拒绝。没有人想再和他们做生意了。
10.Blacklistsomeone
10.将某人列入黑名单
Towritesomeone’snameonalistiftheybreakanyrules,andbanthemfromhavingtheopportunitytotakepartagain
如果某人违反了任何规则,就把他的名字写在名单上,并禁止他有机会再次参加
“Iwasinalotofdebtawhileago,andwasunabletopayitallback,soI’vebeenblacklisted.I’mnotallowedtogetamortgageinmyownname.
“之前我负债累累,无法偿还所有的欠款,因此被列入了黑名单。从此之后,再也不能申请贷款了。”
11.Potcallingthekettleblack(shortenversion:potkettleblack)
11.五十步笑百步
Thisisusedwhenthepersonwhohypocriticallycriticisesoraccusessomeoneelseisasguiltyasthepersonheorshecriticisesoraccuses
当伪善地批评或指责他人的人与他或她批评或指责的人一样有罪时,就使用这种方法。
ShekepttellingmethatIshouldn’tdothat,butthat’slikethepotcallingthekettleblack,asshedoesitherselftoo!
她滔滔不绝地告诉我不该那么做,可她自己还是老样子,真是五十步笑百步!
12.Blackmailsomeone
12.敲诈某人
Toextortortakemoneyfromsomeonebyusingtheirsecretsagainstthemandthreateningtorevealittoothers
利用某人的秘密向他敲诈或索取钱财,并威胁将其泄露给他人
HehasbeenblackmailingmeformonthswithsomephotosthatIdidn’tknowhehad.Ineedsomeonetohelpmestophim!
数月来,他一直用这些照片对我敲诈勒索。
13.Insomeone’sblackbooks
13.列入黑明册Tobeindisgraceorindisfavourwithsomeone
很不讨人喜欢或不受欢迎
Afterthatargumentyesterday,Iassureyouhewillbeinalotofpeople’sblackbooksforquitesometime!
昨晚那场争执,估计你得罪了不少人!
14.Blacktieevent/affair
14.需穿正装出席的场合
Aformaleventwheremaleguestswearblackbowtieswithtuxedosordinnerjackets
男性须着黑领结晚礼服的正式场合
Theaward’sceremonywillbeablacktieevent,soI’llhavetobuyasmartsuit.Mywifeisgoingtowearherpurpleballgown.
颁奖典礼需穿正装,因此我得买套时髦的衣服。妻子打算穿那件紫色舞袍。
15.Blacksheep
15.害群之马
Usedtodescribeapersonwhoisthe‘oddoneout’ofagroup,anddoesn’tfitinwithothersaroundthem.Thiscouldalsobeusedtotalkaboutsomeonewhoisadisgraceorembarrassmenttotheirgroup.
用来描述家族或集体的败类
Ihavealwaysbeentheblacksheepinmyfamily,Ihaveacompletelydifferentpersonalitytoallofthem,andwedon’tevenlookthesame!
我一直是家里的败家子,性格与他们完全不同,就连长相也不怎么一样!
16.Intheblack
16.盈利
Meaningsuccessfulorprofitable
获得成功或有盈余
TheircompanyhasbeenintheblackeversincethenewCEOtookover,andchangeditallaround!
新总裁上任后,这家公司常年赢利,有了很大改观。
17.Pitchblack
17.漆黑一片
Anothertermforsomewherethatisverydark,andyouareunabletoseeanything
描述某地漆黑一片,伸手不见五指。
Iwasafraidtogodownstairs,thewholehousewaspitchblack,andveryquiet.
房子里漆黑静寂,我不敢下楼。
BLUEIDIOMS
蓝色习语
18.Outoftheblue
18.出乎意料
Toappearoutofnowherewithoutanywarning,tohappenquitesuddenlyorrandomlybysurprise
没有任何征兆的出现,突然发生
Youwon’tbelieveitbutSarahcalledmeoutoftheblueyesterday,andtoldmeshe’scomingtovisit!Howunexpected!
你不会相信昨天萨拉昨天突然给我打电话了,她说她回来拜访!多不可思议!
Greghasdecidedtoquithisjoboutoftheblue,andgotravellingforayear!
格雷格突然辞了工作,外出旅行了!
19.Bluepencil
19.蓝铅笔
Tocensorsomething,orlimittheinformationthatisshared
对分享的内容审查或删节
Thereportsabouthowsoldierswerebeingtreatedabroadhadbeenblue-pencilledbytheauthorities.
当局对士兵在国外所受待遇的报告进行了审查。
20.Ablue-eyedboy
20.宠儿,红人
Acriticaldescriptionofaboyoryoungmanwhoisalwayspickedforspecialfavoursbysomeoneinapositionofhigherauthority.
(贬义)出于一些原因,特别受上级中意的孩子或年轻男子
Heissuchablue-eyedboy!Idon’tlikethatthemanageralwaystreatshimasifheisspecial,itisnotfairontherestofus!
他可真是个宠儿!经理总对他搞特殊,一点也不公平,真让人讨厌!
21.Aboltfromtheblue
21.晴天霹雳
Whensomeunexpectedbadnewsisreceived
坏消息不期而至
Itwasacompleteboltfromtheblueforus,wehadnoideathattheywerehavingproblems,letalonegettingdivorced!
我们完全没想到他俩有问题,更不用说离婚了,这真是个晴天霹雳!
22.Blueblood
22.贵族血统
Usedtodescribesomeonefromanoble,aristocraticorwealthyfamily
描述某人出身高贵,家庭富裕
Manyofthebluebloodsinourtownwereinvitedtotheroyalwedding.
镇上的贵族都收到了皇室婚礼的邀请。
23.Blueribbon
23.蓝绶带
Tobeofsuperiorqualityordistinction,thebestofagroup
品质最佳或最高荣誉,最优秀的群体
Ablueribbonpanelofexpertswereinvitedtoinvestigatetheextraordinaryremains.
权威专家小组受邀调查这些不寻常的遗体。
24.Talkabluestreak
24.滔滔不绝地讲话
Whensomeonetalksverymuchandveryrapidly
某人话多,语速还快
Thewomaninthehospitalbednexttometalkedabluestreakallday.Idon’twhereshegottheenergyfrom!
临床那位女士整日滔滔不绝连珠炮似地跟我讲话。
25.Feelblue
25.情绪低落
Whensomeonelooksorfeelsdepressedordiscontented
描述某人情绪不佳或不满意
What’sthatthematterwithyoutoday?Youseemreallyblue.Istheresomethingyou’dliketotalkabout?
你看起来不太开心呀,怎么了?愿意跟我聊聊吗?
26.Blueintheface
26.筋疲力尽
Totryreallyhardtowinsomeone’sagreement,butusuallyendunsuccessfully
努力劝说某人,但往往无劳而返
IkepttryingtoconvincehimthatitwasagoodideauntilIwasblueintheface,buthe’ssostubborn,hejustkeptdisagreeingwithme!
我不停告诉他这是个好主意,可是直到我说的面红耳赤,他还是固执己见,不听我的!
27.Onceinabluemoon
27.千载难逢
Tooccurextremelyrarely,oronlyonceinalifetime
极少发生或一辈子才能遇见一次的事
MysisterisworkinginAfrica,shehardlyeverhasthetimetocallus.Myparentsonlyhearfromheronceinabluemoon.
姐姐在非洲工作,几乎没时间联系我们。父母也很少接到她的电话。
28.Men/boysinblue
28.警察
Usedtodescribethepolice,becauseofthecolouroftheiruniforms
由于警服是蓝色的,因此用此代指警察
Isawtheboysinblueoutsideourneighbour’shouselastnight.Ihopeeverythingisokay.
昨天在邻居家门口看见警察了,希望没出什么事。
29.Bluecollar
29.蓝领
Usedtodescribemenusedaslabourers,orfactoryworkers
从事劳动工作的雇员或工人
Thegotridofalotoftheblue-collarworkersduringtherecession.Iwouldsaytheydefinitelysufferedthemost.
大萧条期间,他们解雇了大批工人。
BROWNIDIOMS
棕色习语
30.Brownedoff
30.厌烦
Tobeboredorannoyedwithsomeoneorsomething
对某人或某物感到厌烦或恼火
I’malwaysbrownedoffwhenhecomestovisit.Hedoesn’tlikedoinganything,andhehardlyevertalkstoanyone!
他来拜访时,我总是感到厌烦。他不喜欢做任何事,而且几乎不跟任何人说话!
31.(as)brownasaberry
31.黝黑的
Thesunbedmakemeasbrownasaberry.
日光浴把我晒得黝黑。
32.abrownstudy
32.沉思、遐想
Ididn’tspeaktohimasheseemedtobeinabrownstudy.
我没有跟他说话,他好像在沉思。
GREENIDIOMS
绿色习语
33.Tobegreen
33.新手
Usedtodescribesomeonewhoisimmature,orinexperienced
用来形容不成熟或缺乏经验的人
Hecanberathergreensometimes.Idon’tthinkhe’sreadytobepromotedtoahigherpositionyet.
他有时会显得经验不足。我认为他还没有准备好升职。
34.Greenwithenvy
34.嫉妒某人
Usedtodescribesomeonewhoisextremelyjealous,fullofenvy
用来形容一个有嫉妒心,充满嫉妒的人
Whenwewerechildren,myolderbrotheralwaysusedtogetgreenwithenvyifmydadboughtsomethingformeandnotforhim.
当我们还是孩子的时候,我哥哥总是嫉妒我爸爸为我而不是为他买东西。
35.Givesomeonethegreenlight/getthegreenlight
35.给某人开绿灯
Whensomeonereceives,orisgiven,permissiontogoaheadwithsomething
当某人收到或被给予继续做某事的许可时
WehavebeengiventhegreenthelightbytheMarketingExecutivetogoaheadwiththenewadvertisingcampaign.
营销主管给我们开了绿灯,让我们继续开展新的广告活动。
36.Grassisalwaysgreenerontheotherside
36.这边山望那边青
Usedtodescribeaplacethatisfaraway,andbetterthan,whereyouarenow,oranotherperson’ssituationthatisverydifferentfromyourown
用来描述一个离你很远,而且比你现在所在的地方更好的地方,或者一个人的情况与你自己的情况大不相同。
Herealisedthatthegrassisalwaysgreenerontheothersidewhenhesawthathisnewjobwasn’tperfect,andhaditsownproblemstoo.
当他看到自己的新工作并不完美,而且也有自己的问题时,他意识到这边山望那边高。
37.Greenbelt
37.绿化带
Anareaoffieldsandtreesaroundatown
城镇周围的一片田野和树木
Ourcityhasapolicyofincreasingthegreenbeltaroundit.
我们的城市有一项增加周边绿化带的政策。
38.Greenthumb/greenfinger
38.有园艺天赋
Usedtodescribesomeonewithatalentforgardening,havingtheabilitytomakeplantsgrow
用来形容一个有园艺天赋,有使植物生长的能力的人
Thisgardenusedtolooksobeautifulwhenmymumlivedhere.Shedefinitelyhadagreenthumb.IwishIdidtoo!
当我妈妈住在这里的时候,这个花园曾经看起来很漂亮。她有园艺天赋。我也希望如此!
GREYIDIOMS
灰色习语
39.Agreyarea
39.灰色地带
Somethingthatisnotclearlydefined,andthereisstilldebateastowhetheritis‘blackorwhite’,neitheronewayoranother
没有明确确定的范围
SomeofthecurrentrulessurroundingbedroomtaxintheUKseemtobeinagreyarea,asmanyresidentsdisagreewithitsdeterminingfactors.
英国目前有关卧室税的一些规定似乎处于灰色地带,因为许多居民不同意其决定因素。
GOLDIDIOMS
金色习语
40.Agoldenopportunity
40.一个宝贵机会
Anopportunitythatmayneverpresentitselfagain
可能再也不会出现的机会
Thinkcarefullyaboutwhatyou’regoingtodo,thisisagoldenopportunity,andyoudon’twanttomessitup!
仔细考虑你将要做什么,这是一个宝贵的机会,你不想把它搞砸!
41.Agoldenhandshake
41.解雇金
Alargesumofmoneythatispaidtoaretiringmanagerordirector,ortoaredundantworker
付给退休的经理或董事或多余的工人的一大笔钱
ThecompanyChairmanreceivedahugegoldenhandshakewhenheretired.
公司董事长退休后得到了一笔巨大的退休金。
42.Goldenboy
42.很受欢迎的人
Thetermgiventoayoungmanidolisedforagreatskill,usuallyinsport.
一个年轻人因技艺高超而受到崇拜的术语,通常指体育运动。
Bymanyofhisfans,WayneRooneyisseenasthegoldenboyofhisfootballteam.
许多球迷都认为鲁尼是他足球队的金童。
PINKIDIOMS
粉色习语
43.Tickledpink
43.很满意
Tobeverypleased,thrilledordelightedaboutsomething
对某事感到高兴、兴奋或高兴
Annawastickledpinkthatherfiancéhadmadesuchaneffortforherbirthday.
安娜的未婚夫为她的生日做出了如此大的努力,这使她十分高兴。
44.Seepinkelephants
44.天方夜谭之事
Whensomeoneseesthingsthatarenotreallythere,becausetheyareintheirimagination
由于想象,某人看到不真实的事物
Anyonewhohearshisstorythinksheseespinkelephants.It’sjustsuchafar-fetchedstory,andveryhardtobelieve.
任何人听到他这套说辞,都会觉得他喝醉了。这个说法太牵强了,很难令人相信。
45.PinkSlip
45.解雇通知书
Aterminationnoticereceivedfromajob
终止合约的书面通知
Theygavememypinksliplastweek,soI’vegottofindanewjobnow.
上周,我接到了解雇通知书,现在不得不找份新工作了。
59.Inthepinkofsomething
Meaninginverygoodhealth
表示身体状况良好
MygrandmotherlookedeversowellwhenIsawher,shewasinthepinkofcondition.
祖母得到了很好的照顾,看上去身体不错。
好了,关于WRITE AS 恶趣味和趣味俚语之关于的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!
还没有评论,来说两句吧...