本篇文章给大家谈谈beautyeatsshit另类,以及吃东西对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
好多同学(称得上有95%)的一直都以为“shit”就是“粑粑”的意思,把它当做骂人和说脏话的口头禅。(Oh,shit!)
小编不得不说,“英语文化博大精深”呐!
小伙伴们可能有所不知,shit也可以是人们日常口中“东西”的意思,好多人都会用shit代替thing/stuff(东西,事情)。
这个时候如果一个美国人对你说:"Let'sgoeatsomeshit."
不要一脸懵逼的以为人家让你“去吃粑粑”。
其实人家只是“叫你一起去吃点东西”罢了!
如果一个美国人对你说"Youaretheshit!"
这一刻是不是想骂他?千万别冲动!人家是在夸你呢。
这句话不要翻译成“你是一坨翔”!它的意思应该是“你太厉害了!”
看到这里会不会觉得,天呐!这真是令人费解,万一我理解错了去问人家那岂不是很尴尬?
其实这还不算什么,来跟着小编一起看看神奇的“shit”拥有的其“海量”意思:
01.
n.屎,粪便,拉屎
例句:Thedogshitonthepavementhasbeencleanedup.
人行道上的狗屎已经清理干净了。
这个意思就是我们平时理解的那个啦!不用质疑自己,没有“错”,只是知道的太“少”。
02.
adj.非常糟糕的
例句:Yeah,Iwaswalkingupshitcreek.
是的,我太不幸了。
shitjustgotreal
这下严重了!
这下糟糕了!
这下悲剧了!
完全没有“骂人”的意思,和“horrible”的意思相似。
03.
int.表示气愤或恼怒
例句:"shit!"
“我去!”
这时候直接用作“语气词”,妥妥的口头禅。
04.
adj.极好的/极坏的
例句:
Yournewsweaterisashit.
你的新毛衣糟透了。
theshit=theone=thebest
Thisistheshit!
这东西超级棒!
所以说,看意思要结合语气、表情、具体情境~
05.
adj.表示喝醉了的
Iwastotallyshit-faced.
我完全醉了。
如果你不知道怎么形容自己喝醉了,这个表达绝对好记忆。
06.
n.麻烦
例句:
We'reindeepshit.
我们摊上大麻烦了。
shithitthefan
惹祸上身
上面这个词组可不是“狗屎被吹得到处都是”的意思哦。
07.
n.东西,事情
Iain'tgottimeforthisshit!
我没时间看这些东西。
Let'sgoeatsomeshit.
一起去吃点东西。
真的不是去吃粑粑哦!
ps:giveashit是“关心,在乎”的意思。
看完这些,不得不说,shit真的是一个“奇妙”的单词,打破理解尴尬局面的唯一办法就是——多看多记!
跟着小编一起学习,涨知识也可以很有趣~
趁热打铁!一人一句!来在留言处用“shit”“骂”一下小编吧
beautyeatsshit另类和吃东西的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!
还没有评论,来说两句吧...